World of Tomorrow Episode Two: The Burden of Other People's Thoughts

Маленькую Эмили вновь посещает родственница из будущего, точнее — незавершённая резервная копия клона третьего поколения. Она рассказывает девочке о драматичном существовании клонов в Мире будущего, где одной из немногих радостей являются воспоминания, пусть даже и принадлежащие другим людям.