Lupin the Third: Missed by a Dollar

O ladrão mestre Lupin III se disfarça e vai a um leilão na cidade de Nova York, dando um lance em um anel antigo. O anel contém a localização secreta de um broche lendário, que traz boa sorte para quem o usa. Quando um licitante o supera em um dólar, ele decide pegar o caminho mais tradicional e roubá-lo, apenas para tê-lo tirado dele por uma mulher chamada Cynthia. Cynthia é diretora de um dos maiores novos bancos, o "Banco do Mundo", e tem planos próprios depois de obter o broche…