Police in a Pod

Po ukończeniu szkoły średniej głównym priorytetem Mai Kawai było znalezienie pracy ze stałym dochodem, aby nie skończyć jak jej ojciec. Jednak, mimo że zdawała wiele egzaminów do służby cywilnej, musiała stawić czoła surowej rzeczywistości: prawie wszystkie instytuty odmawiały jej przyjęcia. Jedynym miejscem, które ją przyjęło, była akademia policyjna, do której niechętnie wstąpiła. Nawet teraz, gdy jest już prawdziwą policjantką, świat nadal jest dla Mai okrutny. Z powodu swojego zawodu niespodziewanie spotyka się z nieustanną krytyką ze strony niezadowolonych obywateli. Zniechęcona wrogim traktowaniem, postanawia złożyć rezygnację z pracy już po kilku miesiącach. Jednak tego samego dnia, w którym Mai decyduje się odejść, poznaje kobietę imieniem Seiko Fuji - byłego asa Wydziału Spraw Kryminalnych, która zostaje jej przydzielona jako nowy instruktor. Nowa współpracowniczka oczarowuje Mai, która zwleka z odejściem z pracy oraz daje jej drugą szansę.