Thunder at the Border

Winnetou i biały pionier zwany Stara Ognista Pięść próbują doprowadzić do pokoju na ziemiach odebranych Indianom. Banda Sillersa napada na ludność zamieszkującą obszar na granicy między Teksasem a Nowym Meksykiem. Dla rozrywki atakują i zabijają Indian. Aby zapobiec takim poczynaniom i ukarać bandę, Winnetou wraz z siostrą Nscho-tschi i Starą Ognistą Pięścią jadą do miasta, by szukać sprawiedliwości.