The Rescuers Down Under

Kiedy Bernard i Bianka otrzymują rozpaczliwe wezwanie o pomoc z samego środka australijskiego buszu, niewiele myśląc wskakują na grzbiet swego przyjaciela - wielkiego ptaka o imieniu Wilbur i ruszają na ratunek. Razem z wesołą grupą miejscowych rozrabiaków, wśród których jest też Jake - przemiły kangurek - pomagają małemu chłopcu uratować wielkiego orła z łap bezwzględnych kłusowników. Niebezpieczeństwo grozi im na każdym kroku, mimo to Bernard nie przepuszcza okazji, aby wyznać Biance swoją miłość.