ludwyk ᯓ — passport