Simpatici, giocosi, sempre pronti a esibirsi: così ci appaiono, di solito, i delfini in cattività. Ma nel loro ambiente, in mare aperto, rivelano altri aspetti meno noti della loro personalità: astuzia, potenza e spietatezza. Li vedrete, ad esempio, attaccare con perfetto coordinamento un banco di pesciolini, provocando effetti devastanti; seguirete il più temibile esponente di questa famiglia, l'orca, mentre insegue le prede toccando i 50 chilometri l'ora. E scoprirete, sorpresi, l'altra faccia dei delfini.
